|
Donna piccina, tutta susina.
|
|
Donna piccina è tutta sesso.
|
| Citta
|
Livorno
|
| Categoria
|
L'uomo, la donna, l'amore
|
|
|
|
|
Le donne en capece di tutto; l'òmine di tutto 'r resto.
|
|
Le donne sono capaci di tutto; gli uomini di tutto il resto.
|
| Citta
|
Pisa
|
| Categoria
|
L'uomo, la donna, l'amore
|
|
|
|
|
Amore senz'amaro. Gli è assai raro.
|
|
L'amore comporta sempre sofferenza.
|
| Citta
|
Pisa
|
| Categoria
|
L'uomo, la donna, l'amore
|
|
|
|
|
'Ndove c'è ragazze 'nnamorate, gli è 'nutile tiené porte serrate.
|
|
Dove ci sono ragazze innamorate, è inutile tenere porte chiuse.
|
| Citta
|
Pisa
|
| Categoria
|
L'uomo, la donna, l'amore
|
|
|
|
|
Amore senz'amaro. Gli è assai raro.
|
|
L'amore comporta quasi sempre sofferenza
|
| Citta
|
Pisa
|
| Categoria
|
L'uomo, la donna, l'amore
|
|
|
|
|
Er peggio passo è quello dell'uscio.
|
|
Il passo peggiore è quello di varcare la porta.
|
| Citta
|
Pisa
|
| Categoria
|
La famiglia e la casa
|
|
|
|
|
Se a casa mia ci piove, a casa dell'artri ci diluvia.
|
|
Se in casa mia piove, in casa degli altri diluvia.
|
| Citta
|
Pisa
|
| Categoria
|
La famiglia e la casa
|
|
|
|
|
Chi vor fa l'artrui mestieri fa la 'nzuppa 'nd 'er pagnèri.
|
|
Chi vuol fare il mestiere altrui fa la zuppa nel paniere.
|
| Citta
|
Pisa
|
| Categoria
|
Il lavoro
|
|
|
|